구별 과 구분 구별하기

 

 

 

 

 

오늘은 구별과 구분의 차이점을 다루려고 합니다. 일상생활에서 많이 틀리기도 하고, 쉽게 나눠쓰지 못하는 것 같아요.은근히 헷갈리는 문법이 가장 어려운 법인데, 오늘 다뤄볼 구별과 구분도 그렇다는 생각이 들었습니다. 심지어 구분과 구별을 달리 사용해야하는 문서들에서도 틀린 곳을 발견하기 쉽다고 할 정도로 자주 틀리는 어휘라고 합니다.

 

 

---

구별하다 / 구별

 

 

구별

성질이나 종류에 따라 차이가 남. 또는 성질이나 종류에 따라 갈라놓음(표준국어대사전)
어떤 것과 다른 것을 차이에 따라 나눔. 또는 그 사이에 나타나는 차이(고려대한국어대사전)

 

 

 

 

 

 

 

구별하다는 동사로 성질이나 종류에 따라 갈라놓다라는 뜻을 가지고 있습니다.

 

구별하다 예시

1.공과 사를 구별하다.

2.날이 어두워지면서부터는 입장들이 뒤바뀌어 위로하는 사람과 위로받는 사람을 거의 구별할 수 없게 되었다. <윤흥길, 장마>

3.선악을 구별하다.

4.나는 그 쌍둥이 자매를 구별하지 못해서 언니에게 동생의 이름을 부른 적도 한두 번이 아니다.

5.그들의 주장을 주제별로 나눠 보면 대략 3가지로 구별할 수 있다.

6.어떤 학자들은 사람들을 몇 가지 유형으로 구별하기도 한다.

출처: 국립국어원 표준국어대사전

 

 

구별하다의 유의어로는 가르다, 가리다, 구분하다 가 있습니다. 유의어에도 구분하다가 등장하는 만큼 사용할 때 더욱 더 주의를 요합니다.

 

'구별하다'는 나누어진 각각의 것들에서 차이를 인식한다는 것에 초점이 놓여 있다고 생각하면 됩니다. 여기서 '차이'란 서로 같지 아니하고 다름 또는 서로 같지 아니하고 다른 정도나 상태를 말합니다. 

 

 

구별하다 / 구별 더 많은 예시

1.진짜와 가짜를 구별하다.

2.물체를 구별하다.

3.병아리를 잘 구별한다.

4.시장에서 수입 생선과 구산 생선을 구별할 수 있어야 한다.

5.내 진의는 말이야, 사람을 그렇게 동물이나 식물 분류하듯이 종과 속으로 구별하겠다는 낌새가 수상쩍기도 하고, 점점 지저분한 관심을 유발시킨다 이거야 <김원우, 짐승의 시간>

6.오늘날 우리가 지식인이란 말을 쓰는 건 유식한 사람을 무식한 사람과 단순히 구별하기 위한 언어학적인 용어로서가 아니고 반동의 계기를 품은 위험 분자들이란 뜻에.... <이병주, 지리산>

7.군대는 계급의 상하 구별이 엄하다.

8.요즘은 성의 구별이 잘 되지 않는다.

9.쌍둥이를 구별하기는 어렵다.

10.인간은 동물과 구별된다.

11.종이로 만든 꽃이 감쪽같아서 진짜와 구별하기 어렵다.

12.수평선을 경계로 하늘과 바다가 구별되어 보였다.

13.어떤 것이 진짜이고 어떤 것이 가짜인지 잘 구별되지 않는다.

14.뫼비우스의 띠는 안과 겉을 구별할 수 없는 곡면으로 되어 있다.

15.처음 보는 사람은 구별하지 못할 정도

16.차가 너무 빨라서 사람들의 얼굴을 구별할 수 없었다.

 

 

 

---

자. 그럼 이제 구분을 알아봅시다.

 

구분하다 / 구분

 

 

 

구분

일정한 기준에 따라 전체를 몇 개로 갈라 나눔.(표준국어대사전)
일정한 기분에 따라 전체를 몇 개로 나누어서 가름.(고려대한국어대사전)

 

 

 

 

 

 

 

구분하다는 동사로 일정한 기준에 따라 전체를 몇 개로 갈라 나누다라는 뜻을 가지고 있습니다.

 

 

구분하다 예시

1.열차의 좌석을 흡연석과 금연석으로 구분해 놓았다.

2.읽을 책을 읽은 책과 구분하다.

3.우리는 옳고 그른 일들을 구분할 줄 알아야 한다.

출처 : 국립국어원 표준국어대사전

 

 

 

'구분하다'의 뜻을 보면, 전체 집단을 어떤 기준에 따라서 '나누는' 행위에 초점이 맞춰져 있다는 것을 알 수 있습니다. 

'분류'로 바꿔서 말이 되면 '구분'이라고 생각하면 쉽습니다.

 

 

 

구분하다 / 구분 예시

1.용도에 따라 구분하다.

2.노소를 구분하다.

3.상자에 든 공을 색깔별로 구분해.

4.연애와 결혼을 구분해서 생각한다.

5.기숙사에는 남녀의 방이 구분되어 있다.

6.문과와 이과가 구분되어 있다.

7.병아리의 성별을 구분하지 쉽지 않다.

8.서정시와 서사시의 구분은 상대적일 뿐이다.

9.여객기는 일등석과 일반석을 구분해 놓았다.

10.국유지와 사유지의 구분

11.몇 가지 유형으로 구분할 수 있다.

12.가해자와 피해자를 구분할 수 있는 기준이 있다.

13.정신과 육체를 구분하지 않고

14.소설책과 시집을 구분했다.

15.김노인은 점점 쇠약해지는 몸과 앞도 잘 구분 못하는 노안을 한탄하였다.

16.문짝도 바로 없고 댓돌에도 망초 나서 안이나 밖이나 구분하기 어려운데 <최명희, 혼불>

 

 

 

 

 

 

오늘은 수많은 예시를 찾아서 구분과 구별을 구분해보려고 노렸했습니다.

구별할 점이 보이시나요?

 

역시 언어의 학습에는 무한 반복만한 게 없는 것 같습니다.

꾸준히 예를 찾아보고 정확하게 사용할 수 있는 연습을 해야할 것 같아요.